Nombre de messages : 193 Age : 33 Localisation : Bouffémont Classe : TL (07-08) Date d'inscription : 14/12/2006
Sujet: Question Linguistique Mar 20 Fév - 16:04
Salut tout le monde,
En fait je cherche pour un devoir le mot "perpétuel" en allemand mais le dictionnaire ne me propose qu'un mot s'en approchant : "éternel". Pour retrouver cette idée de recommencement, j'aimerais utiliser le mot "wieder" (comme "wiedersehen") pour faire un mot composé avec "ewig" (éternel).
Donc donnez moi vos avis SVP :
Pour wiederewig : Tapez 1 Pour ewigwieder : Tapez 2 Si vous pensez que c'est impossible : Tapez 3 Si vous n'étudiez pas l'allemand : Cliquer là
SeB Administrateur NON-Chevelu
Nombre de messages : 153 Age : 32 Localisation : Domont Classe : Seconde B Date d'inscription : 10/11/2006
Sujet: Re: Question Linguistique Mer 21 Fév - 2:44
Ouais j'dirais qu'on peut pas réellement inventer les techniques grammaticales d'une langue qui n'est pas du tout la nôtre....
Mais après, ton devoir peut comporter un lexique spécial Florent, pourquoi pas. Pourquoi pas.
Florent À présent, j'écoute...
Nombre de messages : 193 Age : 33 Localisation : Bouffémont Classe : TL (07-08) Date d'inscription : 14/12/2006
Sujet: Re: Question Linguistique Mer 21 Fév - 16:25
Bah en fait je ne veux pas inventer un terme grammatical mais simplement utiliser un mot composé mais comme il n'existe pas (du moins je le crois) ce sera assurément spécial...
PtiSeb Débagouleur(se)
Nombre de messages : 49 Age : 33 Localisation : Domont - [Nashville] Classe : 1ere S Date d'inscription : 12/11/2006
Sujet: Re: Question Linguistique Mar 27 Fév - 23:34
Ba dsl pour toi mais moi et l'allemand ca fait 3 en fait :S [tient, 3 ca me rapelle ma moyenne de ... allemand :S mdr]
ti seb Débagouleur(se)
Nombre de messages : 44 Age : 35 Localisation : Ezanville Classe : T°L Date d'inscription : 11/11/2006
Sujet: Re: Question Linguistique Mer 28 Fév - 16:56
Accueil 
Mar 20 Fév - 16:04
